提案された関税は、ヨーロッパのワイン価格の一部を手の届かないものにする可能性があります

アーリントンの酒屋で販売されているフランスワインのボトル。 (オリビエドゥリエリー/ AFP /ゲッティイメージズ)

デイブ・マッキンタイア 2019年12月27日 デイブ・マッキンタイア 2019年12月27日

あなたは新年にワインにもっとお金を払う準備ができていますか?トランプ政権は、ウイスキー、チーズ、ワインなど、さまざまなヨーロッパの商品に100%の関税を提案することで、欧州連合との長期にわたる貿易紛争を激化させています。これらの関税が課され維持された場合、これらの関税は、ほとんどが中小企業であるワインの輸入業者や小売業者だけでなく、特殊食品業界にも壊滅的な影響を与える可能性があります。価格が上がるだけでなく、消費者にも影響を及ぼします。

関税の暴風雨は混乱している。 10月、米国はフランス、ドイツ、スペイン、英国のワインやその他の製品に25%の関税を課しました。不可解なことに、この措置は14パーセントを超えるアルコールのワインやスパークリングワインには適用されませんでした。 (私の年間最高値リストにある2つのワインは、10月の関税のため、すでに値上げされています。)その後、12月6日、米国貿易担当局は、シャンパンやその他のスパークリングを含むフランス製品の100%関税を検討していると述べました。フランスの新しいデジタルサービス税に対する報復としてのワイン。 1週間後の12月12日、USTRは、エアバスへのEUの補助金に対する報復として、ヨーロッパのさまざまな商品に100%の関税を課すことを提案しました。



トランプの最新の関税は、フランスワインだけでなく、食べ物や飲み物の価格の上昇を意味する可能性があります

インターネットプレーヤー

これらの関税が米国の消費者に最も直接的に影響を与える可能性がある方法は次のとおりです—手帳に。 (これらは架空の例です。マークアップは大きく異なる可能性があります。)輸入業者がイタリアのワイナリーにボトル1本あたり2ドルを支払うとします。そのワインを米国の輸入業者の倉庫に出荷するには、ボトル1本あたり平均約2.50ドルかかります。したがって、そのボトルの輸入者のコストは4.50ドルです。流通業者を兼ねる平均的な輸入業者は、そのボトルをレストランや小売店に約9ドルで販売します。レストランでは、グラスで9ドル、ボトルで40ドル近くのワインを販売しています。小売業者はそれを約14ドルであなたに販売します。輸入業者がそれを販売業者に販売する場合、輸入業者はより少ない料金を請求しますが、これは販売業者がその値下げを行うときに価格に別のマークアップを追加します。

広告ストーリーは広告の下に続きます

さて、ボトルにフランスワインが入っていたとしましょう。 10月に25%の関税が課せられたため(2ドルで50セント)、ワインはお気に入りのワインバーでグラス10ドル、店でボトル1本で15ドルになりました。関税が100%の場合、これらのワインはいずれもグラスで13ドル、ボトルで21ドルになります。これは、関税が流通システムを通じて反響するためです。

高級ワインはどうですか?ワインメーカーに支払われる元セラー価格が1本10ドルで、関税がない場合、レストランやワイナリーへの卸売価格は約18ドルになります(高価格のワインの場合、マークアップは低くなる傾向があります)。このワインは、おそらくレストランでグラス1杯18ドル、ボトル1本で約70ドルで売れるでしょう。あなたはそれを約28ドルで店で見つけるでしょう。 25%の関税で、ワインはグラス市場から22ドルで値付けされ始めており、小売価格は33ドルになるでしょう。完全な関税はそれを51ドルの小売りにします。ワインは今やレストランでグラスに注ぐには約34ドルと高すぎ、ボトルはおそらくワインリストの3桁に達するでしょう。

近所のレストランでお気に入りのボルドーグラスをアルゼンチン産のマルベックに置き換えると、肩をすくめることができます。シャルドネは、フランス、チリ、カリフォルニアのいずれのシャルドネでもかまいません。しかし、お気に入りの14ドルのキャンティが突然21ドルになり、40ドルのシャンパンが70ドルになった場合、購入の習慣を変える可能性があります。

ヨーロッパのチーズの関税はアメリカの生産者に足を引っ張る

他に誰が怪我をしますか?輸入業者は関税を直接支払う。すでに州内に大量の在庫がある人、またはヨーロッパ以外のワインを含むポートフォリオを持っている人は、関税が長すぎなければ嵐を乗り切ることができるかもしれません。他の人は、関税が彼らを廃業に追いやる可能性があると言います。

広告ストーリーは広告の下に続きます

私は人生の20年間を成功したビジネスの構築に費やしましたが、1つの署名で、トランプ政権はすべてを崩壊させる可能性があると、ニューヨークを拠点とする天然ワインを専門とする輸入業者であるJenny&Francoisの共同所有者であるJennyLefcourtは述べています。これは、輸入業者から流通業者、ワインショップからレストラン、ヨーロッパのワイナリー、そして実際には販売する店舗がほとんどないアメリカのワイナリーに至るまで、ワイン業界の大部分に影響を与えると彼女は顧客にメールで書いた。関税に反対してUSTRの提案についてコメントするよう彼らに促した。 (( コメントを受け付けています 1月13日まで)

Lefcourtの会社は100人のプロデューサーを代表しており、そのうち85人はヨーロッパにいます、と彼女は別のメールで私に話しました。同社には10人の従業員がおり、全米の50の販売代理店に販売しています。

米国のワイナリーは、ヨーロッパとの競争が少ないことで必ずしも恩恵を受けるとは限りません。カリフォルニアのワインメーカー、エドマンズセントジョンワイナリーのスティーブエドマンズとタブラスクリークヴィンヤーズのジェイソンハースは、USTRへのコメントやソーシャルメディアで関税に反対しました。彼らは、彼らの売上高は影響を受けるのと同じ流通業者、レストラン、小売業者に依存していると述べた。

広告ストーリーは広告の下に続きます

ハースはグローバルな視点を取りました。世界で最もダイナミックなワイン市場を楽しんでいるアメリカの消費者は、コストの増加と選択の減少を目にするだろうと彼は書いた。そして、何世紀にもわたって自分たちの土地を耕作してきたヨーロッパの農民やワインメーカーにとってのコストは、悲痛なものになるでしょう。

大規模なヨーロッパのワイナリーは、米国の消費者にとってワインが高すぎる場合、他の市場に注意を向けることができるかもしれません。中国—または少なくとも中国のワイン愛好家—が大きな勝者かもしれません。しかし、何世代にもわたって存在してきた家族経営の小規模なワイナリーは、米国の輸入業者との関係を築いてきました。大西洋の両側で、中小企業は最も苦痛を感じるでしょう。

食品からのより多く:

ワインコラムアーカイブ

コメントコメントGiftOutlineギフト記事の読み込み中...